> Kaynak: https://www.ihracathub.com/haberler/ab-soguk-haddelenmis-celik-damping-oran-dususu-ekim-2026 · Son içerik güncellemesi: 2026-10-29 · ihracathub ihracathub / [Haberler](https://www.ihracathub.com/haberler) / Sektör HABER · SEKTÖR # AB, Türk soğuk rulo damping oranını düşürdü AB Komisyonu, Türk soğuk haddelenmiş çeliğe önerdiği damping oranlarını Borçelik ve Tatmetal'in itirazı sonrası düşürdü: Tatmetal %5,6'dan %3'e, Borçelik %9,7'den %7,8'e. Kesin tüzük henüz yayımlanmadı. 29 Eki 2026 · 4 DK OKUMA · İHRACATHUB EDİTÖR EKİBİ ## AB Türk soğuk haddelenmiş çelik için damping oranlarını neden düşürdü? **Avrupa Komisyonu, Türk soğuk haddelenmiş yassı çeliğe önerdiği damping oranlarını Borçelik ve Tatmetal'in itirazı sonrası düşürdü; ancak kesin tüzük henüz AB Resmî Gazetesi'nde yayımlanmadı.** EUROMETAL'in (OPIS kaynaklı) ve SteelOrbis'in aktardığına göre 16 Ekim 2026 tarihli bir Komisyon belgesi, ağustosta bildirilen oranları revize ediyor. - İki Türk üretici, ağustos bildirimindeki **enflasyon düzeltmesi varsayımlarına**, **CIF ve fabrika çıkış fiyatı hesaplarına** ve **navlun maliyetlerine** itiraz etti. - Komisyon itirazların bir kısmını haklı buldu ve hesaplarını düzeltti (EUROMETAL, SteelOrbis, GMK Center). - Soruşturma 18 Eylül 2025'te başladı; Avrupa Çelik Birliği EUROFER'in şikâyeti üzerine Hindistan, Japonya, Tayvan, Türkiye ve Vietnam kapsandı (SteelOrbis). - Kesin önlemler için SteelOrbis son tarihi **16 Kasım 2026** olarak veriyor; EUROMETAL yayının Ekim sonuna kadar beklendiğini, soruşturma sayfasında **14 Kasım**'ın göründüğünü yazıyor. Dikkat: Rakamlar Komisyon'un kapalı ticaret portalında dolaşan bir belgeden geliyor ve yukarıdaki kaynaklar aktarım yapıyor; resmî tüzük metnini bu haber yazılırken okuyamadık. Bağlayıcı oranlar yalnızca Resmî Gazete'deki metne göre geçerli olacak. ## Rakamlar: Oranlar ne kadar düştü? Önerilen oranlar üretici bazında 1,9 ile 2,6 puan arasında geriledi; en büyük düşüş Tatmetal'de. | Üretici | Önceki | Revize | Fark | | --- | --- | --- | --- | | Borçelik | %9,7 | %7,8 | -1,9 puan | | Tatmetal | %5,6 | %3,0 | -2,6 puan | | İş birliği yapan diğerleri | %7,3 | %4,9 | -2,4 puan | | Diğer tüm Türk üreticiler | %9,7 | %7,8 | -1,9 puan | Rakipler için ağustosta bildirilen oranlar (Hindistan %9,5, Japonya %28, Tayvan %20,7 veya %27, Vietnam %16) tek bir ikincil kaynakta, Loharo'da geçiyor; doğrulanmadığı için yalnızca yön göstergesi olarak okuyun. Bu aktarım doğruysa Türk oranları Japon ve Tayvanlı rakiplerin belirgin altında kalıyor. ## Türk ihracatçısı için ne anlama geliyor? **Oran düşüşü, AB'ye soğuk rulo satan Türk firmaları için ton başına birkaç on avroluk bir maliyet farkı demek, ama rekabetin asıl belirleyicisi hâlâ kota ve karbon.** Örnek olarak, gümrük değeri ton başına 700 avro CIF olan bir parti için (sadece hesap örneği, gerçek fiyatlar farklıdır) %7,8 oran **54,6 avro/ton**, %9,7 oran **67,9 avro/ton** vergi demektir; fark yaklaşık **13 avro/ton**. Tatmetal'in %3'ü aynı partide **21 avro/ton**'a denk geliyor. Bu fark küçük görünebilir, ancak dar marjlı yassı çelikte alıcı fiyat görüşmesinde belirleyici olabilir. Asıl dikkat edilecek nokta şu: oranlar firmaya özgü olduğundan, soruşturmada iş birliği yapmış firmalarla yapmamış firmalar arasında **%4,9 ile %7,8 arasında** yapısal bir fark oluşuyor. İş birliği yapmayan üreticiler "diğer tüm üreticiler" oranına (%7,8) tabi olacak. Üstüne iki yük daha biniyor. AB'nin 1 Temmuz 2026'dan beri uyguladığı (AB) 2026/1384 sayılı rejimde yıllık **18,3 milyon ton** vergisiz kota var ve kota üstü ithalata **%50** vergi uygulanıyor (Avrupa Komisyonu, Access2Markets). Piyasa hukuk notlarına göre bu vergi, varsa damping vergisine ek olarak alınıyor. Karbon tarafında ise CBAM sertifika yükümlülükleri AB'deki alıcınızın hesabında aynı ton üzerinden ayrıca yer alıyor. Türk çelik ihracatının genel tablosu da bu baskıyı gösteriyor: GMK Center'ın aktardığına göre Ocak-Ağustos 2026'da toplam çelik ihracatı hacimde **%3,1** artışla **10,3 milyon ton**, değerde **%2,9** artışla **7 milyar dolar** oldu; yassı ürün ihracatı ise **%4,4** düşüşle **4,2 milyon ton**'da kaldı. Yani büyüme uzun ürün ve yarı mamulden geliyor, yassıdaki zayıflık sürüyor. Oran düşüşü bu eğilimi tek başına tersine çevirmez. ## Kimleri etkiliyor? - AB'ye soğuk haddelenmiş yassı ürün satan entegre üreticiler ve haddehaneler (özellikle Borçelik, Tatmetal ve soruşturmaya iş birliği yapan firmalar). - Soğuk ruloyu hammadde olarak kullanan galvaniz ve boyalı sac üreticileri; maliyet etkisi alıcı fiyatına yansıyabilir. - Soğuk rulo ihraç eden trader'lar ve ihracat şirketleri: ürünün üreticisinin oranı gümrükte belirleyici. - AB'de alıcı olan ve DDP/CFR şartlarıyla satış yapan firmalar: vergi riskinin kimde olduğu sözleşmede açık olmalı. ## Ne yapmalı? - Ürününüzün CN/GTİP kodunun soruşturma kapsamında olup olmadığını [GTİP rehberiyle](https://www.ihracathub.com/rehber/gtip-rehberi) ve kesin tüzüğün ürün tanımıyla karşılaştırın; [yassı çelik](https://www.ihracathub.com/sektor/demir-celik/yassi-celik-urunleri) ve [galvaniz-kaplama](https://www.ihracathub.com/sektor/demir-celik/galvaniz-kaplama) sayfalarından ürün grubunuza bakın. - Hangi üreticinin ürününü sattığınızı netleştirin: damping oranı üretici bazlı olduğundan, tedarikçinizin oran kategorisi (firmaya özgü, iş birliği yapan, diğer) fiyatınızı etkiler. - Kesin tüzük yayımlanmadan sözleşme yaparken "vergi değişikliği" ve fiyat ayarlama maddesi ekleyin; oranlar yayımlanan metinde değişebilir. - [İhracat fiyatlama hesaplayıcısıyla](https://www.ihracathub.com/araclar/fiyatlama) damping, kota üstü ve CBAM senaryolarını ayrı ayrı fiyatlayın. - [CBAM 2026 rehberini](https://www.ihracathub.com/rehber/cbam-2026) gözden geçirin; AB'deki alıcınız kota, damping ve karbon yükünü aynı ton üzerinde toplayıp teklif karşılaştırıyor. ## Sıkça sorulan sorular ### AB Türk soğuk haddelenmiş çeliğe hangi damping oranlarını öngörüyor? 16 Ekim 2026 tarihli Komisyon belgesine göre öngörülen oranlar Borçelik için %7,8 (önceki %9,7), Tatmetal için %3 (önceki %5,6), soruşturmaya iş birliği yapan diğer firmalar için %4,9 (önceki %7,3) ve diğer tüm Türk üreticiler için %7,8 (önceki %9,7). Oranlar henüz AB Resmî Gazetesi'nde yayımlanmadığından bağlayıcı değil. ### Düşürülen damping oranları ne zaman yürürlüğe girecek? Oranlar, kesin tüzüğün AB Resmî Gazetesi'nde yayımlanmasıyla yürürlüğe girer. EUROMETAL piyasa katılımcılarının Ekim sonunu beklediğini, soruşturma sayfasında önceden 14 Kasım 2026'nın görüldüğünü yazıyor; SteelOrbis ise kesin önlemler için son tarihi 16 Kasım 2026 olarak veriyor. Yani yayın en geç Kasım ortasında bekleniyor. ### Oranları hangi itirazlar düşürdü? Tatmetal ve Borçelik, Komisyon'un ağustos ayındaki bildirimine itiraz etti. İtirazlar enflasyon düzeltmesi varsayımlarına, CIF ve fabrika çıkış fiyatı hesaplarındaki hatalara ve navlun maliyetlerine yönelikti. Komisyon bu itirazların bir kısmını haklı bularak hesaplarını düzeltti; sonuç olarak önerilen oranlar 1,9 ile 2,6 puan arasında geriledi. ### Damping vergisi AB'nin yeni çelik kota rejimiyle birlikte nasıl işliyor? AB'nin 1 Temmuz 2026'da uygulanmaya başlayan (AB) 2026/1384 sayılı çelik tüzüğü yıllık 18,3 milyon ton vergisiz kota tanımlıyor ve kota üstü ithalata %50 vergi getiriyor. Piyasa hukuk notlarına göre bu vergi, varsa damping vergisine ek olarak uygulanıyor. Soğuk rulonuzun hangi kota kategorisine girdiğini Ek I'deki CN kodundan kontrol edin. ### Soruşturma hangi ülkeleri kapsıyor ve ne zaman başladı? Komisyon soruşturmayı 18 Eylül 2025'te, Avrupa Çelik Birliği EUROFER'in 4 Ağustos 2025 tarihli şikâyeti üzerine başlattı. Soruşturma Hindistan, Japonya, Tayvan, Türkiye ve Vietnam menşeli soğuk haddelenmiş yassı çeliği kapsıyor. İthalat, 3 Aralık 2025 tarihli bir tüzükle kayda alındı; kayıt, koşullar oluşursa geriye dönük tahsilata imkân verir. ## Kaynaklar - [Avrupa Komisyonu (Access2Markets) — New EU safeguards on steel imports from third countries](https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/news/new-eu-safeguards-steel-imports-third-countries) - [EUROMETAL (OPIS) — EU revises AD duties on Turkish cold-rolled flat steel](https://eurometal.net/eu-revises-ad-duties-on-turkish-cold-rolled-flat-steel/) - [SteelOrbis — EU lowers antidumping duties on CR flat steel from Turkey](https://www.steelorbis.com/steel-news/latest-news/eu-lowers-antidumping-duties-on-cr-flat-steel-from-turkey-1486417.htm) - [GMK Center — EU revises anti-dumping duties on Turkish cold rolled steel](https://gmk.center/en/news/eu-revises-anti-dumping-duties-on-turkish-cold-rolled-steel/amp) ## Bu haberin araçları - [Yassı çelik ürünleri sektör sayfası](https://www.ihracathub.com/sektor/demir-celik/yassi-celik-urunleri) - [Galvaniz ve kaplama sektör sayfası](https://www.ihracathub.com/sektor/demir-celik/galvaniz-kaplama) - [GTİP rehberi](https://www.ihracathub.com/rehber/gtip-rehberi) - [CBAM 2026 rehberi](https://www.ihracathub.com/rehber/cbam-2026) - [İhracat fiyatlama hesaplayıcı](https://www.ihracathub.com/araclar/fiyatlama)